In Bibliographies for school, both in the states and now that I'm in Hungary, I've always had to italicise names of articles or pieces of work and underline complete volumes. This is entire works are distinguished from pieces. For example, "I really love the song Crucify off Tori Amos' album Little Earthquakes."

But I hate seeing stuff underlined in HTML regardless because I always think it's a link.