Sunday, 17 July 2005

Random thought

Sunday, 17 July 2005 17:45
pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)

I recently realised that there are a Maltese and a Klingon word which not only look very similar but also mean similar things! Random inter-language coincidences such as this amuse me a lot.

The words are jitlob in Maltese (roughly, "he prays/asks for/begs") and jItlhob in Klingon ("I request/ask/plead").

In pronunciation, they're not that close (roughly, [ˈjɪtlɔp] or "YITT-lopp" in Maltese and [ʤɪˈtɬob] or "djih-TLOBE" in Klingon), but it's still interesting.

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 3 January 2026 16:24
Powered by Dreamwidth Studios