pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
[personal profile] pne

xkcd had a comic featuring Braille:

[A stick figure is reading the Braille at the bottom of a sign with his hand. Caption: 'I learned to read Braille a while back, and I've noticed that the messages on signs don't always match the regular text.' The sign says: 'Third floor office' in print and '{caps}sight{ed} people suck' in Braille. The stick figure has a thought bubble saying: 'S-i-g-h-t-e-d-p-e-o-p-l-e-s-u-c-k ... hey!'.

Now I'm wondering why "ed" is contracted to dots-1246 but "gh" is not contracted to dots-126 in the word "sighted". I also wonder whether "people" doesn't have a contraction... *looks up* ah, "p" by itself.

Seeing an uncontracted "people" didn't bother me so much, since I imagine Braille on public signs tends to be relatively uncontracted since not every blind person will know Grade 2 Braille. But I wonder, then why "ed" made it in? And if "ed" is in, why not "gh"? Both signs would seem to me to be part of a reasonably "Grade 1.2 Braille" (along with other letter combinations such as "th", "ing", and "sh"), given that they have (nearly) no other meanings.

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 1 January 2026 10:12
Powered by Dreamwidth Studios