'nke

Monday, 23 March 2009 09:02
pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
[personal profile] pne

The common word for "thank you" in German is "danke", pronounced as two syllables, something like [ˈdaŋ.kə].

But in casual speech, this is occasionally reduced to a mumbled sound along the lines of [ŋ.kə]... but is it really two syllables? When I thought about it this morning, I wonder whether what we have here is actually a prenasalised velar stop, so something more like [ᵑkə] (or [ŋkə], if that doesn't show up), with one syllable. (I don't think it's usually a plain velar stop, [kə]—I think there's always at least some degree of prenasalisation.)

Prenasalised stops in German... whodathunkit? (Though it's not a phonemic one, granted.)

Date: Tuesday, 24 March 2009 00:51 (UTC)
From: [identity profile] elgrande.livejournal.com
I'm not sure there is any particular way of mumbling "danke". It may be that it is often mumbled and it may sometimes sound like what you describe. But that way of mumbling it doesn't seem any more correct/normal to me than any other word mumbled in any other way.

Date: Tuesday, 24 March 2009 00:54 (UTC)
From: [identity profile] elgrande.livejournal.com
But I have occasionally wondered about whether German has [hl] because I think "hallo" sometimes gets mumbled into something like [hlo:]. :P

Date: Tuesday, 24 March 2009 09:42 (UTC)
ext_78: A picture of a plush animal. It looks a bit like a cross between a duck and a platypus. (Default)
From: [identity profile] pne.livejournal.com
Maybe it's just me then :)

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 1 January 2026 08:56
Powered by Dreamwidth Studios