pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
[personal profile] pne
Ich bin gerade dabei, mir das Handbuch für das Einkommenssteuerprogramm durchzulesen, das ich mir gekauft habe. Dabei stoße ich ab und zu auf Formulierungen wie etwas auf Heller und Cent genau ausrechnen, und das stößt mir irgendwie auf -- die feststehende Redewendung ist ja auf Heller und Pfennig.

Zwar stimmt es, dass es keine Pfennige mehr im Umlauf gibt -- aber der Heller ist vor noch viel längerer Zeit obsolet geworden. Das hat die Deutschen auch nicht davon abgehalten, die alte Redewendung weiter zu benutzen. Ich finde also, dass man auch weiterhin auf Heller und Pfennig sagen sollte; dann sind eben beide Münzen alt und nicht nur eine.

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 24 January 2026 00:56
Powered by Dreamwidth Studios