German question

Sunday, 6 June 2004 14:42
pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
[personal profile] pne

Jetzt bin ich verunsichert.

Eben habe ich micht unterhalten über den Anteil an Fahrgästen im Hamburger Verkehrsverbund, die eine Zeitkarte haben, und habe gesagt, "Das kann man ja daran sehen, wieviele Personen in den Bus einsteigen und wieviele von denen eine Fahrkarte beim Fahrer kaufen; das sind vielleicht von zehn Leuten einer".

Oder "eine", "ein"? Gibt es "einen Leut"? Welchen Geschlechtes ist die Einzahl von "Leute"?

Vielleicht hätte ich sagen sollen "von zehn Menschen einer" oder "von zehn Personen eine"… kann man das überhaupt mit "zehn Leuten" sagen?

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 8 January 2026 00:00
Powered by Dreamwidth Studios