Random joke

Friday, 29 July 2005 12:27
pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
[personal profile] pne

When I finished University, I didn't graduate summa cum laude or magna cum laude—I graduated with laude how cum.

Date: Friday, 29 July 2005 10:29 (UTC)
From: [identity profile] elgrande.livejournal.com
Does this joke require that you not know that "cum" means "with"?

Date: Friday, 29 July 2005 11:02 (UTC)
ext_78: A picture of a plush animal. It looks a bit like a cross between a duck and a platypus. (Default)
From: [identity profile] pne.livejournal.com
I don't know.

It certainly seems to require that you pronounce the Latin honours in English; I'd pronounce "summa cum laude" roughly as "soomma coom low-deh" rather than "summuh come lawd", so the joke doesn't work that well for me.

Date: Friday, 29 July 2005 11:15 (UTC)
From: [identity profile] elgrande.livejournal.com
Ok, I get it. :)
Just read it and didn't think about how it might be pronounced in English.

Date: Friday, 29 July 2005 15:42 (UTC)
From: [identity profile] caelum.livejournal.com
I graduated thank the laude.

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 2 January 2026 00:51
Powered by Dreamwidth Studios