Lolcats

[pne]

So, I had a look at icanhascheezburger.com and paged back... and further back... and further back.

And Stella eventually said, wow, you seem to have found the funnies page today; you've been laughing so often. What are you looking at?

So, how to explain lolcats in German? ("Pictures? With captions? Like what do they say?" ... uh, mostly untranslatable puns, I guess.) Anyway.

But the one that had me laughing most (so far) was this one:

more animals

That one literally had me laughing out loud for nearly a minute. It really cracked me up, it did.

Heh. LOLipop.

Comments

[fledchen.livejournal.com]

I imagine it would be quite difficult to explain the hilarity of kitty pidgin/LOLspeak to a non-native speaker of English--especially since a lot of native speakers don't appreciate it, either. :)