Date: Wednesday, 28 June 2006 18:35 (UTC)
ext_78: A picture of a plush animal. It looks a bit like a cross between a duck and a platypus. (Default)
From: [identity profile] pne.livejournal.com
What if there's just one?

This was basically prompted by Amy with a couple of pieces of chopped $fruit in front of her, and I wanted to say to her, "Eat your, uh... what are they called in English?"

"Eat your pepper"? "Eat your red pepper/green pepper" (depending on colour; green in this case)? "Eat your bell pepper" (what I ended up with)?

Date: Wednesday, 28 June 2006 18:39 (UTC)
From: [identity profile] fweebles.livejournal.com
Well, if it's sitting right in front of you, I'd just call it a pepper and not worry about the distinction.

"Eat your pepper."

Sort of in the same vein as "eat your sandwich", it really doesn't matter what kind of sandwich it is, provided there isn't more than one to choose from.

Obviously if you're trying to teach language, you might want to be more specific, in which case "bell pepper" or "green pepper" might be more useful.

Profile

pne: A picture of a plush toy, halfway between a duck and a platypus, with a green body and a yellow bill and feet. (Default)
Philip Newton

June 2015

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 2 January 2026 22:49
Powered by Dreamwidth Studios