He = she

[pne]

Amy should be learning Turkish or Hungarian or something :) She tends to mix up "he" and "she" (and their inflected forms) in both English and German, using either form more or less indiscriminately, regardless of the gender of the referent.

Comments

Re: /hi/ = /ʃi/

[pne.livejournal.com]

I've seen that sentence before, though usually with "and dog means fish" added. (Though whether that last one is true depends on the accent in both English and Hebrew.)

Fun, though!